1. Tko je voditelj obrade podataka
Voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem mrežne stranice YoungBed.com jest ROYAL HAIR S.R.L., društvo koje posluje pod brendom Medikalia, ekskluzivnim distributerom proizvoda Young Bed.
- Naziv
- ROYAL HAIR S.R.L., društvo koje posluje pod brendom Medikalia
- Jedinstveni registracijski broj (CUI)
- RO28829476
- Broj upisa u trgovački registar (Registrul Comerțului)
- J2011000660336
- Sjedište
- Str. Dealu Crucii 899 D, județul Suceava, România
- E-pošta
- [email protected]
- Telefon
- +40 761 321 034, ponedjeljak – petak, 10:00 – 18:00
Ova pravila objašnjavaju koje podatke prikupljamo, zašto, koliko ih dugo čuvamo i koja su Vaša prava, u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR) i primjenjivim rumunjskim propisima.
2. Koje podatke prikupljamo
Stranica služi za predstavljanje proizvoda. Nema korisničkih računa, internetske trgovine, plaćanja ni newslettera. Podatke prikupljamo samo u dvije situacije.
Kada pošaljete obrazac „Zatražite ponudu“
- ime i prezime;
- mjesto / adresa;
- naziv tvrtke, OIB ili PDV identifikacijski broj i šifra djelatnosti (CAEN/NACE) (neobvezno);
- vrsta poslovnog subjekta (salon, privatna klinika, privatna ili javna zdravstvena ustanova);
- broj telefona;
- adresa e-pošte;
- Vaša poruka (neobvezno);
- potvrda da prihvaćate Uvjete korištenja i da ste upoznati s ovim pravilima.
Polja označena kao obvezna potrebna su kako bismo Vam mogli odgovoriti. Bez njih ne možemo obraditi zahtjev. Molimo Vas da u poruku ne unosite podatke o zdravlju ni druge osjetljive podatke; oni nisu potrebni za ponudu.
Kada posjećujete stranicu
Kao i kod svake mrežne stranice, poslužitelj na kojem je smještena može bilježiti tehničke podatke, kao što su IP adresa, datum i vrijeme pristupa, zatražena stranica i podaci o pregledniku (zapisnici poslužitelja). Ti se podaci upotrebljavaju isključivo za rad i sigurnost stranice.
3. Zašto upotrebljavamo podatke i na kojoj pravnoj osnovi
- Odgovor na zahtjev za ponudu i slanje personalizirane ponude
- Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. (b) GDPR-a — poduzimanje radnji na Vaš zahtjev prije sklapanja ugovora — i čl. 6. st. 1. toč. (f) GDPR-a — naš legitimni interes da odgovorimo na upite primljene od poduzeća i stručnjaka.
- Predugovorne radnje nakon ponude (pojašnjenja, pregovori, priprema ugovora)
- Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. (b) GDPR-a.
- Rad i sigurnost stranice (zapisnici poslužitelja)
- Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. (f) GDPR-a — legitimni interes za održavanje sigurnosti i funkcionalnosti stranice.
- Ispunjavanje zakonskih obveza ako se sklopi ugovor (primjerice, računovodstvena evidencija)
- Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. (c) GDPR-a — pravna obveza.
Označavanjem kućice u obrascu prihvaćate Uvjete korištenja i potvrđujete da ste pročitali ova pravila. Privolu ne upotrebljavamo kao pravnu osnovu za obradu podataka iz zahtjeva za ponudu.
Vaše podatke ne upotrebljavamo u marketinške svrhe bez zasebne, izričito zatražene privole. Ne šaljemo newslettere te Vaše podatke ne prodajemo i ne iznajmljujemo.
Ne donosimo odluke koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi podataka i ne izrađujemo profile.
4. Kako se podaci prenose i tko ih prima
Podaci iz obrasca šalju se e-poštom s pomoću usluge za slanje e-pošte koju sami hostiramo (useSend), a koja radi na infrastrukturi pod nadzorom društva ROYAL HAIR S.R.L.. Poruka stiže u sandučić e-pošte voditelja obrade i čitaju je samo osobe zadužene za zahtjeve za ponudu.
Uslugu hostinga stranice pruža naš pružatelj usluga hostinga, koji u naše ime može obrađivati tehničke podatke (primjerice, IP adresu i zapisnike poslužitelja) radi rada i sigurnosti stranice.
Podatke možemo dostaviti tijelima javne vlasti samo kada nas na to obvezuje zakon.
5. Prijenosi izvan Europskoga gospodarskog prostora
Vaše podatke ne prenosimo namjerno izvan Europskoga gospodarskog prostora (EGP). Do prijenosa može doći jedino posredstvom pružatelja usluga hostinga, ako on obrađuje podatke izvan EGP-a. U tom se slučaju prijenos obavlja samo na temelju standardnih ugovornih klauzula koje je odobrila Europska komisija ili drugih odgovarajućih zaštitnih mjera predviđenih GDPR-om.
6. Koliko dugo čuvamo podatke
- Zahtjevi za ponudu nakon kojih nije sklopljen ugovor: najdulje 3 godine od posljednje interakcije s Vama.
- Ako se sklopi ugovor: tijekom trajanja ugovora, a zatim tijekom razdoblja propisanih zakonom. Primjerice, računovodstvene isprave čuvaju se 10 godina, u skladu s Legea contabilității nr. 82/1991 (rumunjski Zakon o računovodstvu br. 82/1991).
- Zapisnici poslužitelja: tijekom kratkog razdoblja, strogo nužnog za rad i sigurnost stranice.
7. Sigurnost podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu Vaših podataka. Stranica upotrebljava šifriranu vezu (HTTPS), a pristup zahtjevima za ponudu ograničen je na osobe kojima su potrebni kako bi Vam odgovorile.
8. Vaša prava
U skladu s čl. 15. – 22. GDPR-a imate sljedeća prava:
- pravo na pristup — saznati obrađujemo li podatke o Vama i dobiti njihovu kopiju;
- pravo na ispravak — zatražiti da ispravimo netočne ili nepotpune podatke;
- pravo na brisanje — zatražiti da izbrišemo podatke kada više ne postoji pravni razlog za njihovo čuvanje;
- pravo na ograničenje obrade — zatražiti da privremeno ograničimo upotrebu podataka;
- pravo na prenosivost podataka — dobiti podatke koje ste nam dali u strukturiranom obliku ili zatražiti da ih prenesemo drugom voditelju obrade;
- pravo na prigovor — uložiti prigovor na obradu koja se temelji na našem legitimnom interesu;
- pravo da se na Vas ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi — takve odluke ne donosimo.
Za ostvarivanje svojih prava pišite nam na [email protected]. Odgovorit ćemo Vam najkasnije u roku od mjesec dana od primitka zahtjeva. Možda ćemo od Vas zatražiti dodatne informacije radi potvrde Vašeg identiteta.
9. Pravo na podnošenje pritužbe
Ako smatrate da se Vaši podaci ne obrađuju u skladu sa zakonom, molimo Vas da se najprije obratite nama. U svakom trenutku imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu:
- ANSPDCP – rumunjsko Nacionalno nadzorno tijelo za obradu osobnih podataka
- B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, București
- E-pošta: [email protected]
- Mrežna stranica: www.dataprotection.ro
U skladu s člankom 77. GDPR-a pritužbu možete podnijeti i nadzornom tijelu u državi članici EU-a u kojoj imate uobičajeno boravište ili mjesto rada ili u kojoj je navodno došlo do povrede.
11. Maloljetnici
Stranica nije namijenjena osobama mlađima od 16 godina i ne prikupljamo namjerno podatke o njima. Ako saznate da nam je maloljetna osoba poslala podatke, pišite nam na [email protected] i izbrisat ćemo ih.
12. Izmjene pravila
Ova pravila možemo ažurirati kada se promijene stranica, usluge koje upotrebljavamo ili propisi. Važeća je verzija ona objavljena na ovoj stranici, a datum posljednjeg ažuriranja prikazan je na vrhu stranice.
13. Kontakt
Za sva pitanja o Vašim osobnim podacima možete nam se obratiti:
- e-poštom: [email protected];
- telefonom: +40 761 321 034, ponedjeljak – petak, 10:00 – 18:00;
- poštom, na adresu sjedišta: Str. Dealu Crucii 899 D, județul Suceava, România.